古代女子喜歡稱戀人為公子、情郎、良人、官人、郎君、檀郎等。男子稱戀人為娘子、夫人、卿等。古代女子和現代女生比起來雖然比較含蓄，但是也會從稱呼中顯現出對男子的愛慕之情。

在古代，受當時時代背景所影響，女子往往比較內斂。在成親前，女子一般稱呼男子為姓+公子，如張公子，這種稱呼既文雅又不會太生疏。情郎是比較甜蜜的稱呼，這種稱呼一般是性子活潑的女子會用的。

檀郎這個稱呼是最早是因為著名的美男子潘安，他小名為檀郎，后人就用檀郎來稱呼自己愛慕的男子。

良人是古時候妻子對丈夫的稱呼，后來妻子稱呼丈夫或是丈夫稱呼妻子都可以叫良人。

郎君是古代女子覺得郎這個單字太過甜膩，羞于說出口，所以加個君字，用來稱呼丈夫，丈夫也稱呼妻子為娘子。

官人是在宋朝時期，由于當時宮廷中出現官家一詞，所以有的妻子也會叫丈夫官人。

娘子、夫人都是古代男子對自己愛人的愛稱，一般只有稱呼自己的妻子是才稱作夫人和娘子，妾室是不可以這么稱呼的。

而卿是未婚男子也可以對喜歡的女子用的稱呼，卿卿就有形容男女之間非常親昵的意思。