“不問胡人是什么生肖”的謎底是：馬。這個謎語與一首詩句“但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。”有關，不問胡人，隱喻不讓胡人和它的馬越過我朝領土。

十二生肖包括鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。答案也只有“馬”最為恰當了。

在解謎底的時候，其實有很多的小技巧，其一，根據字的讀音來解；其二，根據字的筆畫形態來解；其三，利用字的語意來解；其四，利用習性和傳統寓意來解。

這個謎語其實并不好解，因為一般人會先從字和語句的意思方面先探究，很少有人能聯想到詩句上面。通常我們在解謎語的時候，一定要仔細探究謎語的意思，才能得到理想的謎底。不過這首唐代著名詩人，王昌齡寫的《出塞》膾炙人口，大家都很熟悉，所以謎語也并不是很難解，愛讀詩的人第一反應就可以知曉正確答案。

這首詩的全文是：秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。

譯文是：依舊是秦時的明月漢時的邊關，征戰長久延續萬里征夫不回還。倘若龍城的飛將李廣而今健在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。