將夜為什么口碑好收視高?奇幻劇這么拍才有路走
如果你是原著粉,今年一定飽受蹂躪,一部部自己喜歡的小說被改編成電視劇,原本應該是很高興地事情,等電視劇開播發現跟你看的小說沒多大關系,大概內心都無比復雜吧。
今年開播的奇幻題材大IP不少,一個比一個失望,一個比一個能改,《莽荒紀》徹底沉了,《斗破蒼穹》、《武動乾坤》面目全非,以至于現在聽到哪個自己喜歡的小說要拍劇就求放過。
不過也有一個例外,《將夜》開播以來口碑就不錯,更關鍵的是多數原著粉能接受,目前開播24小時過億,豆瓣評分超過7.1,這個成績絕對非常優秀了。

為什么《武動乾坤》、《斗破蒼穹》同樣是大IP,也沒少投資,還有流量明星反而不如《將夜》呢?
簡單來說無非幾個原因,《將夜》取景真實,特效不是五毛,老戲骨云集,尊重原著,但背后還有更深層次的東西,值得當下的導演和編劇們考慮考慮。
如何能讓原著粉接受?可以畫眉涂唇,不要傷筋動骨
《將夜》中有改動嗎?當然有,劇情也有刪減修改的地方,比如李漁回長安在山口的那場刺殺就刪掉了最后一波刺客。
比如寧缺復仇殺掉的御史,原著中是被寧缺用釘子釘入后腦而死,劇中成了摔死的。比如隆慶、花癡出場較早,敘事一開始就變成了雙線等等。

如果對照原著就能發現,《將夜》改編的地方其實不少,之所以能被劇粉和原著粉同時接受,原因很簡單:可以畫眉涂唇,不要傷筋動骨。
《將夜》改動的都是細節,不會影響原著故事線,甚至原著的一些經典臺詞和畫面都高度還原。
《將夜》的良心之處很多,原著中許多經典的臺詞都沒有落下,就連一些畫面都力求還原,比如北山口一戰呂清臣的飛劍,瞬間就讓不少原著粉回到了原著中。最贊的當然還是春風亭一戰,春風亭一戰中暴雨中的街道、朝小樹的飛劍、鏡頭的調度都完美的還原了小說中的畫面感,堪比電影大片。

相比較而言,今年開播的許多劇從人設到背景,再到主線,全都改動,原著粉眼中這只是重名作品,觀劇的網友也會覺得人設不合理,劇情散亂。
比如《莽荒紀》一開頭就是主角帶領一群人伏擊一條龍,然后被這條龍完虐,特效差、不尊重原著倒還是其次,侮辱觀眾智商,這不是伏擊而是送死。比如《武動乾坤》中沒有體現玄幻,倒更像是一部青春武俠劇,角色、故事線與故事背景也都被打亂,完全成了一個新的故事。這類作品很難讓原著粉接受。
一部優秀的小說,情節推動、線索、人物性格變化、小說背景相輔相成,牽一發而動全身,大刀闊斧的修改,看似符合影視劇改動,其實處處都是問題。
如何改編算是瑕不掩瑜?改編是為了更好的詮釋原著,而不是再創作
看到許多影視工作者回應毀原著質疑的時候,常常會說文字語言和鏡頭語言不一樣,必然要進行改編。
這話其實說的很有道理,相信不少原著粉也能理解,比如《將夜》中書院寧缺和陳皮皮的書信往來,放在書里可以讀的津津有味,但放在劇中就顯得有些拖沓。
所以原著也絕對不是照搬就可以的。但《將夜》中也不是沒有改編很巧妙的地方,比如北山口那一戰,是書中第一場修行者的戰斗,雖然情節不長,字數卻極多,暗含多方博弈,還有修行講解。

很多東西是無法通過鏡頭呈現的,《將夜》這里做的就很好,國師和夏侯下一盤棋當成了旁白。再比如上面提到的隆慶提前出場,這里相比原著也比較好。
原著中隆慶算是寧缺的宿命之敵,出場較晚,宿命感不足。電視劇一開始就講述隆慶在西陵的過去,改為雙線敘事,更加合理,如果按照原著出場順序,那么只有寧缺在長安這一條主線會少不少看點。
再舉一個原著粉無法接受的改編,《斗破蒼穹》中同樣有出場順序的調整,比如魂滅生,原著中最后出場,在劇中一開始就出場了,隨之改動的還有整個小說背景、人設、劇情,以至于只要看過原著就很難看下去。
總結什么才是真正的影視化,尊重原著?像《將夜》一樣,所作的改編是為了更好的詮釋原著,而不是再創作。
為什么會被說毀原著?奇幻劇不是新葫蘆裝舊酒,別把老套路搬出來
配角臨死前一定說不完兇手是誰,男主接住美女一定會深情注視再轉圈,掉下懸崖從來不會死,出了車禍就會失憶……這種常見的電視劇套路我們實在見了太多,然而網絡小說中不會有這種狗血橋段。
這些劇情畫面明明已經爛大街,編劇導演們依舊死不悔改,不是他們不知道,而是長期的從事這個行業已經形成了固定思維,老套路走多了就走不出來了。
如果這些只是細節,最讓觀眾蛋疼的是題材上的生搬硬套,不管是什么題材,改編出來總會像言情劇,《唐磚》的回到唐朝改變歷史硬生生改成穿越到唐朝談戀愛,《盜墓筆記》的尋找秘密硬生生變成保護文物、上交國家……

原著的劇情與劇版的主題不匹配,感覺就像黑人來演小龍女,雞在天上飛,又土又尬。《鎮魂》題材敏感,將基情變為兄弟情,不影響腐粉觀看,所以成功。《陳情令》被傳有瑪麗蘇女主,所以二三十萬人罵。
問題出在哪?很多導演編劇用老思維去改造新作品,總被吐槽沒看過原著也不是沒有原因的。
IP+流量為何行不通了?觀眾不會一直傻,質量才是底氣
《將夜》主演陳飛宇、宋伊人,沒有什么名氣,戲骨雖然不少,沒有流量明星,《斗破蒼穹》主演是吳磊、林允,《武動乾坤》主演是楊洋、張天愛,一比較就會發現流量已經不是電視劇成功的決定因素了。
《武動乾坤》和《斗破蒼穹》并不能算是失敗作品,但是豆瓣評分不過5,網上盡是吐槽,也不能算是成功。相比一兩年前百試不爽的流量加IP的模式,為何就不靈了?

觀眾的審美也是不斷提高的,當這類作品越來越多,看臉已經不夠了,更何況絕大多數的改編一開播就已經把IP給毀了。
許多作品開播點擊過億,之后就滑鐵盧原因就在這,原著粉絲加上明星粉絲吸引來大量圍觀,劇情爛改把原著粉變成黑粉,特效、演技送走路人粉,明星粉遇到爛劇也不會堅持看下去。
IP改編熱度還有上升的趨勢,但網友熱情已經在下降,粗制濫造、亂改圈錢只會敗好感,到最后依然是靠質量說話。
像《將夜》這樣,把錢花在刀刃上,請些戲骨,多些取景地,提升一下特效,比編劇導演亂發揮、流量演員尬演技更靠譜。
文明上網理性發言,請遵守新聞評論服務協議



魯公網安備37130202371693號