不管是以前還是現在，很多影視劇都是根據小說改編的，而翻拍最多的當屬金庸的武俠小說，最近網上又曝光了最新版《天龍八部》開機的消息，最受關注的角色一定是“神仙姐姐”王語嫣的飾演者，只不過這一次的“神仙姐姐”選角真的有些一言難盡。

在最新版本的《天龍八部》中，王語嫣由文詠珊飾演，文詠珊飾演過不少的古裝劇角色，他在《海上牧云記》中的扮相還是很驚艷的，可是再看她“王語嫣”的扮相，也難怪網友們會吐槽了。文詠珊雖然顏值在線，可是和王語嫣相比，還差了那么一點的仙氣。

金庸筆下的王語嫣，清新脫俗，溫婉善良，宛如天仙下凡，出演過這個角色的演員，當屬李若彤和劉亦菲最貼近原著中的“神仙姐姐”，以至于張檬版本的王語嫣也沒能讓網友滿意。

李若彤飾演的王語嫣，有很多人對“小龍女”這個角色先入為主，所以總感覺缺少了一分王語嫣的柔弱，而且小說中的王語嫣是一個“花瓶美人”般的存在，她不諳世事，李若彤的版本就多了那么一絲精明。

再看劉亦菲版本的王語嫣，她在飾演這個角色的時候才十五歲，從年齡上來說是非常接近的，而且劉亦菲從眼神中就能看到屬于王語嫣的懵懂，這個角色演技不重要，只要夠美就可以了。

本來張檬版本的王語嫣已經夠讓網友們吐槽了，張檬是演出了王語嫣的柔弱無骨，卻和美若天仙有很大的差別。這一次的文詠珊雖然比張檬版本的看起來年輕，可是卻少了很多的韻味，和李若彤、劉亦菲兩個版本相比，差距更是一目了然，不知道等到電視劇播出的時候會不會變成“真香現場”。